Prevod od "ne usudi" do Češki

Prevodi:

nosit troufnou

Kako koristiti "ne usudi" u rečenicama:

Kao prvo, nitko ih se ovdje, osim Cheyennea, ne usudi nositi, èovjeèe.
Za prvý, v těchhle končinách si podobný pláště troufnou nosit jenom Cheyennovi chlapi.
Ali nitko se ne usudi braniti linèovanje nevinog èovjeka.
Ale nikdo nemůže obhajovat zlynčování nevinného muže.
Julien je kukavica, ne usudi se biti sretan.
Julien je zbabìlec. Neodvážil se sáhnout po štìstí.
I neka se niko ne usudi da posumnja u to.
O tom ať se žádný muž neodváží pochybovat.
Samo je jedna vrsta novca po koju se vlasnik ne usudi doæi.
Je jen jeden druh peněz, k nimž by se majitel bál přihlásit.
Neka se niko, bio on æovek ili neko drugo stvorenje, ne usudi da naruši tu bezbrižnost.
Nedovolme nikomu, člověku ani jiným tvorům, aby se odvážili poskvrnit tu nevinu.
Nitko se noæu ne usudi izaæi sam.
Každý kolonista Federace ví, že nemá v noci chodit sám.
Zar se nijedan Jem'Hadar ne usudi boriti sa mnom?
Už se mi žádný Jem'Hadar nechce postavit?
Konsenzus je jedna velika mehanicka kultura koja živi u praznom prostoru izmedu zvijezda sustava, i tamo se nijedan brod ne usudi ici.
Konsens má být velká mechanická kultúra. Nachází se mezi hvězdnými systémy, kam se nikdo neodváží.
Reci mu da se ne usudi èitati iz te knjige.
Řekni mu, ať se ani neopovažuje ty básně číst.
Nitko se joj ne usudi suprotstaviti?
Nikdo se neodváží se jí postavit?
I neka se niko ne usudi da mi kaže da nema novca.
A nikdo z vás ať se mi neopovažuje říct, že nejsou peníze.
Niko u ovom gradu se ne usudi izgovoriti ime Mary Shaw, a kamoli iæi blizu njena groba.
Nikdo v tomto městě se neodvažuje vyslovit jméno Mary Shaw, nebo projít sám kolem jejího hrobu.
Ne usudi se tražiti moj oprost, izdajnièka kujo.
Neopovažuj se chodit ke mně pro odpuštění, ty proradná mrcho.
Zbog moje bezvrijednosti koja se ne usudi ponudit' što žudim dati i mnogo manje uzeti za što bih rado umrla da dobijem.
Protože nejsem hodna nabídnout, co bych tak ráda dala, ani mít, bez čeho žít mi nelze.
Nikad se ne usudi stati iza mene, svoga vlastitog roda, koja te preklinjala za pomoæ kad se nije imala komu obratiti.
Nikdy ses za mě neodvážil postavit. Za svou vlastní krev. Která tě prosila o pomoc, když se neměla na koho obrátit.
Napraviš tako veliku vojsku da se nitko nikada ne usudi zapoèeti borbu.
Postavíš svou armádu tak velkou, že se nikdo neodváží do boje.
Ja æu. Howarde, reæi æu ono što svi misle, ali nitko se ne usudi reæi naglas.
Howarde, reknu ti neco, nad cim vsichni premysli, ale nikdo nema odvahu rict to nahlas.
Nakon što postaneš slavan, nitko ti se ne usudi usprotiviti.
Když dosáhneš určité slávy, všichni už jen souhlasí.
Niko ne može biti siguran jer se niko ranije ne usudi da sazda nešto ovako.
Nikdo to nemůže říct jistě, protože nikdo se nikdy nepokusil postavit stavbu takového rozsahu.
0.21440410614014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?